1 Χρονικών 17 : 2 [ LXXRP ]
17:2. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ναθαν G3481 N-PRI προς G4314 PREP δαυιδ N-PRI παν G3956 A-ASN το G3588 T-ASN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ψυχη G5590 N-DSF σου G4771 P-GS ποιει G4160 V-PAD-2S οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS
1 Χρονικών 17 : 2 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 17 : 2 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 17 : 2 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 17 : 2 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 17 : 2 [ NET ]
17:2. Nathan said to David, "You should do whatever you have in mind, for God is with you."
1 Χρονικών 17 : 2 [ NLT ]
17:2. Nathan replied to David, "Do whatever you have in mind, for God is with you."
1 Χρονικών 17 : 2 [ ASV ]
17:2. And Nathan said unto David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.
1 Χρονικών 17 : 2 [ ESV ]
17:2. And Nathan said to David, "Do all that is in your heart, for God is with you."
1 Χρονικών 17 : 2 [ KJV ]
17:2. Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God [is] with thee.
1 Χρονικών 17 : 2 [ RSV ]
17:2. And Nathan said to David, "Do all that is in your heart, for God is with you."
1 Χρονικών 17 : 2 [ RV ]
17:2. And Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.
1 Χρονικών 17 : 2 [ YLT ]
17:2. and Nathan saith unto David, `All that [is] in thy heart do, for God [is] with thee.`
1 Χρονικών 17 : 2 [ ERVEN ]
17:2. Nathan answered David, "You may do what you want to do. God is with you."
1 Χρονικών 17 : 2 [ WEB ]
17:2. Nathan said to David, Do all that is in your heart; for God is with you.
1 Χρονικών 17 : 2 [ KJVP ]
17:2. Then Nathan H5416 said H559 unto H413 David, H1732 Do H6213 all H3605 that H834 [is] in thine heart; H3824 for H3588 God H430 [is] with H5973 thee.
❮
❯